”色落ち”

昔、イタリアのストールを作っている人に
「日本では、生地の色が落ちやすいモノは懸念される事がある」
と伝えると
「？」
（イタリア語が全く分からないけど、なんとなく？な顔をしながら...何かを言ったのだけはわかった。）
「ワケが分からない」
って言ってるよ。と通訳さんが教えてくれました。
彼女は....
だって、この綺麗な色のストールが欲しいのでしょ？染めているんですもの、落ちないワケがないでしょ？想像して、この綺麗な色がどう変化するか！この色の変化を楽しむべきよ。あなたの肌も変わるように、髪の色も変わっていくように、楽しんで！
というような事を言っていたそうです。

その時の事をたまに、ここに居ると思い出します。

店主が別注してお願いしたm's braque/エムズブラックというブランドのシャツ。
形はとてもシンプルなシャツなのですが、濃く濃くインディゴ染がされています。

店主のシャツは５回くらい洗ってやっと色落ちが落ちつきました。
どんどん色が落ちていきます。というか、初めはボタンを外すだけで手に色が付きます。

お客様は、それを楽しんでおられるようです。

指に付いた青い染料を見てはニヤリと
「おー染まってるねー」
私は慌てて、手を拭いてもらうのですが、全く気にされていません。

着てこられた方には、
「何度目ですか？」
「４度目です」
私には、何かの暗号かとしか思えない会話ですが、洗った回数だそうです。

「だいぶ、良い色になってきました。」

と満足な顔を見ると私はホッとします。

昔、出会ったイタリア人にこの光景を見せたいです。私は間違っていました。
日本人も色落ちを楽しんでる人は沢山いましたと.....